很多同学到日本后都会先住在语言学校的宿舍里,即使一段时间后自己另外租房,大部分人可能也会选择合租。

跟其他人住在同一屋檐下时,不可避免地会使用公用设备或空间。

比如"厨房.厕所公用"、"厕所.淋浴公用"的宿舍及民间宿舍。

 

一般来说,宿舍是会有明文规定的,虽然不至于到法律法规的层面,但遵守「约定事项」的意识在维持正常的共同生活上是必不可少的。

类似国内高中、大学里,每个寝室轮流负责卫生,也是同样的道理。

 

日本人说话并不直白,一句话背后到底包含什么信息,就需要先对日本文化有所了解才能解读出来。

 

曾经有新闻报道过,某日本大学任教的外籍教授经常邀请学生来自家开party。

某天偶遇邻居,对方笑咪咪地打招呼:“教授,您家晚上真是热闹,好生羡慕啊!”

教授也非常热情,邀请邻居下次一同参加party。

没想到下一次party气氛热烈之时,来敲门的并不是邻居,而是邻居投诉噪音扰民报警叫来的警察。

 

 

在你没有信心准确把握日本人字里行间的意思时,

最保险的做法就是先从日本约定俗成的规矩开始做起:

 

 

共同设备要考虑他人的使用

 

长时间的使用可能会后来人的时间、使用完毕弄脏了不管,会给后来使用的人带来不便。

最基本的“気遣い”先从这两点做起吧~

 

 

 

隔音效果

 

日本的传统民居是木制建筑为多,专门建造的出租公寓大多使用钢制框架和普通材质的隔板。

甚至有连锁品牌公寓最大的代名词就是隔音不好。

 

 

如果你入住的不是混凝土建筑,多多少少会出现因为墙壁或地板薄,而随时被隔壁或楼上房间的所发声音传入耳中的情况。

一副好的耳塞可能会解决这个问题。

同时也要推己及人,尽量控制自己行动的声音。

 

 

注意夜间的生活音

 

虽说日本人普遍睡眠时间比较晚,但晚上过了10点之后,就尽量注意不要发出过大的生活音。

比如门的开关、上下楼梯的声音、电视的音量也要关小一点。

 

 

 

听音乐或抱着笔记本看视频时也有必要使用耳机。

更不用说吸尘器,洗衣机等会发出震动音的机器,还是不要在半夜使用了。

 

 

朋友聚会时

 

对留学生来说,多多少少都会有同学间的聚会。说到高兴时往往不自觉就会提高自己的声音,嘻嘻哈哈打闹起来完全忘记时间也是有可能的。

 

 

被警告"太吵了"时

 

如果确实是发出了过大的声音,自己也承认的话,老实听从劝告,坦诚地道歉,是比较好的应对。

 

如果认为是不适当的要求,比如只是在床上翻个身,就被楼下投诉;

起床上个厕所,就被隔壁敲墙,也不要冲动。

先听听日本朋友或学校老师的意见,了解一下日本的社会情况下是怎样的应对模式,再去跟对方沟通。

 

 

 

日本的社会虽然条条框框束缚比较多,背后都有各自的原因。

深入了解之后,再回过头分析,勇敢表达自己的意见,也算是留学所带来的另一种方向的成长。

 

 

 

 • END • 

小莺出国原创文章

未经授权转载必究